Preparatius Nadal

El Nadal ja està aquí i com ja sabeu al lolo estem amb tots els preparatius d'aquestes festes tan entranyables i familiars on els protagonistes son els xiquets.

Al grup dels grans els hem proposat fer un calendari d'advent. És un calendari molt especial que només arriba fins el 25 de Desembre, EL DIA DE NADAL.

La Navidad ya está aquí y como ya sabéis en el lolo estamos con todos preparativos de estas fiestas tan entrañables y familiares donde los protagonistas son los chiquillos.

Al grupo de los mayores les hemos propuesto hacer un calendario de adviento. Es un calendario muy especial que sólo llega al 25 de Diciembre, EL DIA DE NAVIDAD.

Els nens estan dissenyant els 25 sobres especials i per la nit quan ells no hi son, el lolo els hi fica a dins un regalet, un poema, una chuche...
Los niños están diseñando los 25 sobres especiales y por la noche cuando ellos no están, el lolo les pone dentro un regalito, un poema, una chuche...

Quan arribi l'1 de Desembre podran obrir el primer sobre i veure el seu regalet. Un per dia, així quan obrin el sobre 25 per fi  haurà arribat EL NADAL!!

Cuando llegue el 1 de Diciembre podrán abrir el primer sobre y ver su regalito. Uno por día, así cuando abran el sobre 25 por fin habrá llegado LA NAVIDAD!!

Ells es prenen amb molta il·lusió el calendari i treballen de valent perquè tot estigui preparat pel dia 1 de Desembre. Ja no queda res!

Ellos se toman con mucha ilusión el calendario y trabajan duro para que todo esté preparado para el día 1 de Diciembre. ¡Ya no queda nada!