24/12/13

19/12/13

Rocu i el mar dels invisibles

Ahir al matí va arrivar un paquet molt especial al lolo. Us en recordeu de la LuA?...dons fa uns mesos la gent d'IntrèpidBus va començar a través de Verkami un altre projecte on lolo&kids va participar modestament com a mecenes.
Ayer por la mañana llegó un paquete muy especial al lolo. ¿Os acordáis de la LuA?...pues hace unos meses la gente de IntrèpidBus comenzaron a través de Verkami otro proyecto en el que lolo&kids participó modestamente como mecenas.


I ahir ens va arribar la nostra recompensa. El llibre "Rocu i el mar dels invisibles" com ells diuen "és un conte recomanat pels més petits de la casa per ser llegit, escoltat, cantat, representat, ballat o el que vulgueu." 
Y ayer nos llegó nuestra recompensa. El libro "Rocu i el mar dels invisibles" como ellos dicen "es un cuento recomendado para los más pequeños de la casa para ser leído, escuchado, cantado, representado, bailado o lo que queráis."



Inclou un CD amb música dels personatges del conte que vam ficar mentre el contàvem.
Incluye un CD con música de los personajes del cuento que pusimos mientras lo contábamos.


Als nens el hi va encantar, van cantar i ballar amb la música i van gaudir molt del viatge meravellós  d'en Rocu i la tortuga Meda.
A los niños les encantó, cantaron y bailaron con la música y disfrutaron mucho del viaje maravilloso de Rocu y la tortuga Meda.


12/12/13

Ginger cookies

La setmana passada als nostres petits els hi vam fer un taller de cuina molt dolç i van gaudir moltíssim.
Els hi vam donar un tros de massa de galetes de Nadal perquè la treballessin amb el corró...
La semana pasada a nuestros pequeños les hicimos un taller de cocina muy dulce y disfrutaron muchísimo. Les dimos un trozo de masa de galletas de Navidad para que la trabajasen con el rodillo...


Semblaven autèntics pastissers!
¡Parecían autenticos pasteleros!


Després amb uns motllos en forma d'estel i de ginger van tallar la galeta.
Después con unos moldes en forma de estrella y de ginger cortaron la galleta.


Solsament quedava portar-la a casa seva i ficar-la al forn. Mmm boníssima!!!
Solamente quedaba llevársela a su casa y ponerla en el horno. Mmm ¡buenísima!


11/12/13

Tallers Nadalencs per adults

Ja teniu aquí la programació dels tallers especials de Nadal per adults. Farem uns estels de paper en tres dimensions per decorar la casa. El segon dia, un joc infantil de tres en ratlla ideal per regalar. El següent unes torretes molt originals i per acabar les nostres espelmes i estels de ciment. Podeu apuntar-vos al taller que més us vingui de gust i si us agraden tots teniu una oferta amb un descompte especial.
Ja sabeu, aquest Nadal si teniu amic invisible o heu de fer un petit detall, que millor que un regal fet per vosaltres?
Ya tenéis aquí la programación de los talleres especiales de Navidad para adultos. Haremos unas estrellas de papel en tres dimensiones para decorar la casa. El segundo día, un juego infantil de tres en raya ideal para regalar. El siguiente unas macetas muy originales y para terminar nuestras velas y estrellas de cemento. Podéis apuntaros al taller que más os apetezca y si os gustan todos tenéis una oferta con un descuento especial. Ya sabéis  esta Navidad para el amigo invisible o si tenéis que hacer un pequeño detalle, ¿que mejor que un regalo hecho por vosotros? 


10/12/13

Tallers de Nadal


Us recordem que aquest Nadal tenim tallers pels més petits i aviat traurem tallers per adults també. No t'ho perdis!
Os recordamos que estas Navidades tenemos talleres para los más pequeños y pronto sacaremos talleres para adultos también. !No te lo pierdas!



4/12/13

Preparatius...


Bon dia a tothom!...preparant cosetes pel Mercat de Nadal!!!
¡Buenos días a todos!...preparando cositas para el Mercat de Nadal!!




3/12/13

Mercat de Nadal

Aquest pont lolo&kids es trasllada al Mercat de Nadal que se celebra a la Plaça Catalunya. Estarem fent tallers pels més petits. Us deixem amb les activitats programades i amb la temàtica dels tallers que farem, no t'ho perdis!!!!
Este puente lolo&kids se traslada al Mercat de Nadal que se celebra en la Plaça Catalunya. Estaremos haciendo talleres para los más pequeños. Os dejamos con las actividades programadas y con la temática de los talleres que haremos, no te lo pierdas!!!!






2/12/13

Porque todos hemos sido niños


Acomiadem l'any amb l'última entrevista de la nostra secció.
Bon 2014 per a tothom!!!!




23/12/13
Encetem aquest dilluns nadalenc amb una nova entrevista. 
Comenzamos este lunes navideño con una nueva entrevista.



16/12/13
El bimbo amb nocilla guanya punts al pa amb xocolata al rànking de berenars preferits. La Mon avui és la protagonista.
El bimbo con nocilla gana puntos al pan con chocolate en el ránking de meriendas preferidas. Mon hoy es la protagonista. 




9/12/13
Avui dilluns toca entrevista!
¡Hoy lunes toca entrevista!



2/12/13
Una altra protagonista a la nostra secció dels dilluns!
¡Otra protagonista en nuestra sección de los lunes!



25/11/13
La nena de les volteretes i el pino puente... una nova entrevista a la nostra secció "perquè tots hem sigut nens"
La niña de las volteretas y el pino puente...una nueva entrevista en nuestra sección "porque todos hemos sido niños"


18/11/2013
De moment al nostre ranking de berenars preferits guanya el pa amb xocolata. Quin era el teu berenar preferit?...La Carme ens explica quin era el seu.
De momento en nuestro ranking de meriendas favoritas gana el pan con chocolate. ¿Cuál era tu merienda favorita?...Carmen nos cuenta cual era la suya.




11/11/13
Avui Pedro ens parla dels seus records infantils.
Hoy Pedro nos habla de sus recuerdos infantiles.




4/11/13
Comencem la setmana!
¡Empezamos la semana!




28/10/13
Avui a la nostra secció parlem amb la Teresina.
Hoy en nuestra sección hablamos con la Teresina.




21/10/13
La Carmen ens explica coses de la seva infància.
Carmen nos explica cosas de su infancia.






14/10/13
Un nou protagonista a la nostra secció d'entrevistes.
Un nuevo protagonista en nuestra sección de entrevistas.







8/10/13
Avui estrenem una nova secció al lolo que ens sembla molt entranyable.
Es tracta d'unes senzilles entrevistes, sempre amb les mateixes preguntes i la mateixa temàtica: la infància.
Ens sembla interessant fer l'exercici de mirar la persona que tenim al davant i trobar-nos amb el nen/a que va ser, intentar imaginar a aquesta persona anys endarrere i arribar a connectar amb la seva part infantil, perquè tots hem sigut nens algun cop...
Hoy estrenamos una nueva sección en el lolo que nos parece muy entrañable.
Se trata de unas sencillas entrevistas, siempre con las mismas preguntas y con la misma temática: la infancia.
Nos parece muy interesante hacer el ejercicio de mirar a la persona que tenemos delante y encontrarnos con el niño/a que fue, intentar imaginar a esa persona años atrás y llegar a conectar con su parte infantil, porque todos hemos sido niños alguna vez…