Felicitats petita!

Un altre aniversari al lolo! en el primer taller com sempre, ells es van fer el seu propi berenar: minis salats i dolços. Inclús es van atrevir a combinar salat amb dolç, perquè no? mai se sap... i experimentant i provant coses noves de vegades surten coses genials i potser a algun dels nostres xics se'ls hi desperta el talent d'un gran xef.

¡Otro cumple en el lolo!. En el primer taller como siempre, ellos se hicieron su propia merienda: minis salados y dulces. Incluso se atrevieron a combinar salado con dulce, ¿porqué no? nunca se sabe...y experimentando y probando cosas nuevas a veces salen cosas geniales y tal vez a alguno de nuestros chicos se le despierta el talento de un gran chef.

I pel següent taller els hi vam proposar fer aquests segelles tan divertits, cors, estels, calaveres...

Y para el siguiente taller les propusimos hacer estos sellos tan divertidos, corazones, estrellas, calaveras...

Cada nen va fer tres segells i el resultat com sempre increïble.

Cada niño hizo tres sellos y el resultado como siempre increíble. 

Per acabar la festa, la nostra cumplenayera va elegir el pastís de xocolata i maduixes, un pastís senzill i deliciós, no en va quedar ni un tros!

Li vam cantar el cumpleaños feliz i van fer intercanvi de regals, els invitats li van donar els seus i la cumpleanyera a la vegada els va obsequiar amb una bosseta que contenia una galeta cor amb el seu nom i gominoles. Ah! i també vam fer pintacares i photocall, on tots van posar amb els millors somriures! El resultat van ser unes fotes molt divertides que té la nostra cumpleanyera per recordar aquest dia tan especial.

Para terminar la fiesta, nuestra cumpleañera eligió el pastel de chocolate y fresas, un pastel sencillo y delicioso, ¡no quedó ni un trozo!

Le cantamos el cumpleaños feliz y hicieron intercambio de regalos, los invitados le dieron los suyos y la cumpleañera a su vez les obsequió con una bolsita que contenía una galleta-corazón con su nombre y chuches. Ah! y también hicimos pintacaras y photocall, ¡donde todos posaron con sus mejores sonrisas! El resultado fueron unas fotos muy divertidas que tiene nuestra cumpleañera para recordar ese día tan especial.

Capses de feltre

El passat Dissabte per la tarda vam estar experimentant amb el feltre i els hi vam proposar fer aquestes caixetes que ells van personalitzar amb flores, amb els seus noms...

El pasado Sábado por la tarde estuvimos experimentando con el fieltro y les propusimos hacer estas cajitas que ellos personalizaron con flores, con sus nombres..

Cadascú tenia una plantilla adhesiva que va haver de pegar damunt el feltre i amb molta cura treure el patró de la caixeta, qué perfeccionistes són! hi van posar molta cura, i podeu veure el resultat, una caixa perfecta! i no us perdeu el detall de l'etiqueta, marca registrada eh!

Cada uno tenía una plantilla adhesiva que pegó el el fieltro y con mucho cuidado sacar el patrón de la cajita, qué perfeccionistas son! se esmeraron mucho y podéis ver el resultado, una caja perfecta, no os perdáis el detalle de la etiqueta, marca registrada eh!

Un cop muntada la caixa tocava personalitzar-la, van decidir fer-ho també amb feltre, barrejant colors, formes com cors, estels, lletres, son les que van triar els nens.
Una vez montada la caja era el turno de personalizarla, decidieron hacerlo también con fieltro, mezclando colores, formas como corazones, estrellas, letras son las que eligieron los niños.

com per exemple aquesta flor...
como por ejemplo esta flor...

Aquí teniu el resultat final, totes diferents, totes boniques, amb el seu toc personal...

Aquí tenéis el resultado final, todas diferentes, todas bonitas, con su toque personal...

Taller per adults yomelocoso

Un altre  taller per adults al lolo amb una proposta que ens agrada moltíssim. Ja ens han arribat  a lolo&kids els kits YOMELOCOSO®!
Otro taller para adultos en el lolo con una propuesta que nos gusta muchísimo. ¡Ya nos han llegado a lolo&kids los kits YOMELOCOSO®!

Amb la col·laboració de parapentehomemade farem aquestes bosses nosaltres mateixos.

És un taller per iniciar-se en el meravellós món de la costura i del DIY (do it yourself) i recuperar així

l'art de fer-se un mateix qualsevol cosa.

Con la colaboración de parapentehomemade haremos estas bolsas nosotros mismos.
Es un taller para iniciarse en el maravilloso mundo de la costura y del DIY (do it yourself) y recuperar el arte de hacerse por uno mismo cualquier cosa.

Amb el kit YOMELOCOSO® aprendrem a fer-nos aquesta bossa, la personalitzarem canviant les anses o afegint-li botons, feltre, comptes de colors etc. El nivell és per a principiants.
Con el kiy YOMELOCOSO® aprenderemos a hacer esta bolsa, la personalizaremos cambiando las asas o añadiendo botones, fieltros, cuentas de colores etc. El nivel es para principiantes.

Parapentehomemade és un taller de confecció de tota la vida però adaptat als temps d'avui dia. Estan a València i els PARAPENTISTES són la Patricia i el Carmelo, dissenyadora tèxtil i llicenciat en belles arts (a més de dominar altres disciplines). El taller ens té encisades, ens agrada tot, l'estètica, les instal·lacions...tot el que fan!
Parapentehomemade es un taller de confección de toda la vida pero adaptado a los tiempos que corren. Están en Valencia y los PARAPENTISTAS son Patricia y Carmelo diseñadora textil y licenciado en bellas artes (además de dominar otras disciplinas). El taller nos tiene encantadas, nos gusta todo, las instalaciones...¡todo lo que hacen!

La intenció es passar una bona estona, fer un cafetó,  aprendre recuperant tradicions de tota la vida. Anima't!
La intención es pasar un buen rato, tomar un cafecito y aprender recuperando tradiciones de toda la vida. ¡Anímate! 

Jo de gran vull ser...

Al taller de jocs vam proposar als nens que dibuixessin el que els hi agradaria ser de grans. El joc consistia en ficar-se cadascú a un extrem de la taula perquè ningú pogués veure el que dibuixaven i després reunir-nos tots i endevinar el que volien ser de grans.

En el taller de juegos les propusimos a los niños que dibujaran lo que les gustaría ser de mayores. El juego consistía en ponerse cada uno en un extremo de la mesa para que nadie viera lo que dibujaban y después reunirnos todos y adivinar lo que querían ser de mayores.

ballarina...

bailarina...

cuidadora de bebes...
cuidadora de bebes...

professor de surf bigotut...
profesor de surf bigotudo...

inclús algú volia ser conductor de tren, pilot d'avions i buscador de fantasmes...??
incluso alguno quería ser conductor de tren, piloto de aviones y buscador de fantasmas... ¿?

La part més divertida va ser quan ens vam reunir per comentar els dibuixos, la seva imaginació no té límits i vam passar una estona de rialles i diversió.
La parte más divertida fue cuando nos reunimos para comentar los dibujos, su imaginación no tiene limites y pasamos un rato de risas y diversión.

                                                     

Aprenem a teixir!

El dissabte els hi vam proposar fer aquests tapissos tan colorits amb unes agulles de cosir adequades per a ells. És una manera senzilla d'introduir-los en el món de la costura i el cert és que se'ls hi va donar de meravella.

El sábado les propusimos hacer estos tapices tan coloridos con unas agujas de coser adecuadas para ellos. Es una manera sencilla de introducirles en el mundo de la costura y lo cierto es que se les dió de maravilla.

Vam practicar amb aquests tapissos de mida reduïda, però els va agradar tant que van proposar ells mateixos fer alguna cosa més elaborada en futurs tallers. Us es decantaven per una bossa o un moneder, inclús alguns per una manteta i una catifa.
Practicamos con estos tapices de tamaño reducido, pero les gustó tanto que propusieron ellos mismos hacer algo más elaborado en futuros talleres. Unos se decantaban por un bolso o un monedero, incluso algunos por una mantita y una alfombra.

Això és només el principi, amb una agulla, un tros de cartró i llanes de colors es poden fer meravelles...
Esto es solo el principio, con una aguja, un trozo de cartón y lanas de colores se pueden hacer maravillas...

Cake pops versió lolo&kids

El dimecres passat lolo&kids feia una oloreta a pastisseria que no es podia ressistir. En el segon taller per a adults els hi vam proposar fer uns cake pops a l'estil lolo&kids com aquests...

El miércoles pasado lolo&kids hacía un olorcito a pastelería que no se podía resistir. En el segundo taller para adultos les propusimos hacer unos cake pops al estilo lolo&kids como éstos...

tenen bona pinta veritat?, doncs no podeu imaginar que bons que estan, totes vam arribar a la conclusió que no és el més adequat per a l'operació bikini...però un caprici de tant en tant no pot ser dolent.
¿tienen buena pinta verdad?, pues no podéis imaginar lo buenos que están, todas llegamos a la conclusión que no es lo más adecuado para la operación bikini...pero que un capricho de vez en cuando
no puede ser malo.

Es poden fer per a un berenar especial, un aniversari, com un dolç de nadal o per a fer un detall a algú. Les nostres noies van obrir els packs que contenien les instruccions i tots els ingredients necessaris i es van posar mans a l'obra.
Se pueden hacer para una merienda especial, un cumple, como dulce de navidad o para hacer un detalle a alguien. Nuestas chicas abrieron los packs que contenían las instruciones y todos los ingredientes necesarios y se pusieron manos a la obra.

Mentre els cake pops reposaven a la nevera vam fer una pausa per prendre el cafè
Mientras los cake pops reposaban en la nevera, hicimos una pausa para tomar el café

Els vam decorar amb anisets i figures de sucre i, per acabar els vam empaquetar amb cel·lofana per aliments i els vam tancar amb un llaç de cordill, llestos!
Los decoramos con anisetes y figuras de azúcar, y para teminar los empaquetamos en celefán para alimentos y los cerramos con un lazo de cordón, ¡listos!

3,2,1 comença l'aniversari!!!!!

Un nen molt eixerit va complir 4 anys i ho va celebrar a lolo&kids, com sempre nosaltres vam preparar tot perquè el "cumpleañero" i els seus invitats ho celebressin com s'ho mereixia.

Un niño muy simpático cumplió 4 años y lo celebró en lolo&kids, como siempre nosotras preparamos todo para que el cumpleañero y sus invitados lo celebraran como merecía.

Va sorprendre als seus amics amb una bosseta que contenia una galeta amb els seu nom gravat i amb forma de coet i algunes gominoles!
Sorprendió a sus amigos con una bolsita que contenía una galleta con su nombre grabado y con forma de cohete y algunas chuches!

El nostre homenatjat va elegir com a segon taller el de música i els vam proposar fer unes flautes com aquestes, ja podeu imaginar con els va agradar la idea, i tots van voler fer el seu propi disseny. Llanes, cascavells, llaços, washi tape, cordills...ufff, mil combinacions i materials, no sabien per on començar! 

Nuestro homenajeado eligió como segundo taller música, y les propusimos hacer unas flautas como éstas, ya podéis imaginar que les encantó la idea, y todos quisieron hacer su propio diseño. Lanas, cascabeles, lazos, washi tape, cordones...ufff, mil combinaciones y materiales, no sabían por dónde empezar!!

I aquesta és la garlanda que vam dissenyar per posar al pastís d'aniversari, mireu quis pastís més original li van fer les àvies!

Y ésta es la guirnalda que diseñamos para poner en la tarta de cumpleaños, ¡que no veáis que tarta tan original le hicieron las yayas!

Nosaltres hem de confessar que no ens vam poder resistir i en vam menjar un bon tros i estava boníssim!
Nosotras tenemos que confesar que no pudimos resistirnos y comimos un buen trozo y ¡estaba riquísima!

Com em vestiré avui?

La setmana passada vam fer un experiment molt divertit.

La semana pasada hicimos un experimento muy divertido. 

Primer vam fer sessió de fotos on els nens es van intercanviar les seves robes, sabates, complements i tot el que vam trobar...e voilà!, vam aconseguir quatre looks diferents per a cadascun d'ells.
Primero hicimos sesión de fotos en la que los niños se intercambiaron sus ropas, zapatos, complementos y todo lo que encontramos...e voilà!, conseguimos cuatro looks diferentes para cada uno.

Després vam muntar uns cubs de cartolina i els vam dividir en tres parts: cap, tronc i cames.

Luego montamos unos cubos  de cartulina y los dividimos en tres partes: cabeza, tronco y piernas.

I vam aconseguir aquest puzle tan divertit que permet moltes combinacions, un cap per aquí... aquesta faldilla tan xula i unes esportives, no, millor mitjons sense sabates! als nens els hi va encantar i van passar la resta de la tarda jugant amb els seus puzles.
Y conseguimos este puzzle tan divertido que permite muchas combinaciones, una cabeza por aquí...ésta falda tan chula y unas deportivas, no, mejor calcetines sin zapatos! A los niños les encantó y pasaron el resto de la tarde jugando con sus puzzles.

L'estiu a lolo&kids

Els nens aprenen experimentant, tocant-ho tot, investigant, embrutant, desordenant, inclús muntant el caos, això és una realitat i sabem que es bo pel seu desenvolupament mental i física. Nosaltres els adults encara que ens sàpiga greu, de de vegades els ho impedim de manera inconscient, per falta de temps, espai o pel ritme de vida que portem.
Doncs bé, lolo&kids està preparat per a això i pel que faci falta. Aquí els petits disposen d'un espai fet a mida, tenen materials adequats, comparteixen amb els seus companys i tenen tota la llibertat per a expressar la seva creativitat i desenvolupar la seva personalitat, aprenen d'ells mateixos i dels demés en un ambient distès on el joc n'és el gran protagonista.
Aquesta és la nostra campanya d'estiu. A més dels tallers que oferim durant tot l'any, amb el bon temps farem activitats i excursions a l'aire lliure, incloent una gran batalla de pistoles d'aigua i un concurs de bombolles de sabó gegants entre altres coses. En aquesta època estival, als nostres de cuina les grans protagonistes seran les fruites aprofitant la gran varietat que tenim, intentarem ajudar a promoure així els hàbits saludables a l'alimentació (també hi hauran gelats, xocolata i aquestes coses que els encanten, eh!).

Teatre a la platja, balls de saló a la Plaça del Pou, contacontes matinals, tot allò que puguis imaginar i molt més...
Benvinguts a l'estiu a lolo&kids!

Los niños aprenden experimentando, tocándolo todo, investigando, ensuciando, desordenando, incluso montando el caos, esto es una realidad y sabemos que es bueno para su desarrollo mental y físico.
Nosotros los adultos muy a nuestro pesar a veces se lo impedimos inconscientemente, por falta de tiempo, espacio o por el ritmo de vida que llevamos.
Pues bien, lolo&kids está preparado para esto y lo que haga falta. Aquí los peques disponen de un espacio a su medida, tienen materiales adecuados, comparten con sus compañeros y tienen toda la libertad para expresar su creatividad y desarrollar su personalidad, aprenden de ellos mismos y de los demás en un ambiente distendido donde el juego es el gran protagonista.
Esta es nuestra campaña de verano. Además de los talleres que ofrecemos durante todo el año, con el buen tiempo haremos actividades y excursiones al aire libre, incluyendo una gran batalla de pistolas de agua y un concurso de burbujas de jabón gigantes entre otras cosas. En esta época estival, en nuestros talleres de cocina las grandes protagonistas serán las frutas aprovechando la gran variedad que tenemos, intentaremos ayudar a  promover así hábitos saludables en la alimentación (también habrán helados, chocolate y esas cosas que les encantan eh!).

Teatro en la playa, bailes de salón en la Plaça del pou, cuentacuentos matinales, todo lo que puedas imaginar y mucho más...
¡Bienvenidos al verano en lolo&kids!

Agenda