Entre ratolins i cordills

Tal com us vam anunciar aquesta tarda els xiquets i xiquetes que han participat als tallers de lolo&kids han fet veritables obres d’art , mireu, mireu….

Tal como os anunciamos esta tarde los niños y niñas que han participado en los talleres de lolo&kids han hecho verdaderas obras de arte, mirad, mirad...

Les taules s’han omplert de ratolins, amb cues llargues, ulls negres, alguns fins i tot amb patinet.

Las mesas se han llenado de ratones, con colas largas, ojos negros, algunos incluso con patinete.

Estaven tan contents dels resultats que els ha fet molta llàstima menjar-se’ls i han preferit endur-se’ls a casa embolicats per ensenyar-ho als pares.

Estaban tan contentos de los resultados que les ha dado mucha lástima comérselos y han preferido llevárselos a casa envueltos para enseñárselos a los padres.

Ha arribat el moment de treure’ns les sabates, preparats, llestos, sabates fora!!!..., totes les sabates a sobre la taula, quina bona olor!!!!.
Ha llegado el momento de sacarnos los zapatos, preparados, listos, zapatos fuera!!!..., todos los zapatos encima de la mesa, qué buen olor!!!! 

Cadascú ha fet la plantilla amb la seva sabata i després les han pintat com més els ha agradat, hem fet els forats, col·locat els cordills i a practicar!!,  amb l’ajuda del conte dels conills hem après a cordar-nos les sabates!

Cada uno ha hecho la plantilla con su zapato y luego las han pintado como más les ha gustado, hemos hecho los agujeros, colocado los cordones y a practicar!!, con la ayuda del cuento de los conejos hemos aprendido a atarnos los zapatos!!

En fi, una tarda de festa a lolo&kids.
En fin, una tarde de fiesta en lolo&kids.